汉化其实很简单——xtranslator怎么用

红与黑 · 发表于 2020-2-28 19:03:03

当需要汉化的mod是天际传奇版，而我手中只有重置版的汉化mod时，如何刷汉化词典？

liuxd128 · 发表于 2020-3-14 23:41:08

谢谢,去原址下了个最新的,还能谷歌自动翻译了,我以前找那个没X的翻译老是翻不成功,这个太赞了

gtagamma · 发表于 2020-4-6 01:32:14

xtranslator真的好用

gtagamma · 发表于 2020-4-6 01:34:09

icelanna 发表于 2017-9-1 17:58
第四课？如果mod太大你一次性翻译不完怎么办

謝謝LZ與请叫我铃百合一樣分享你們的漢化結晶給大家用!!

请叫我铃百合往期全部个人TT词典（我从事翻译工作以来的全部心血结晶）
http://www.9dmsgame.net/forum.ph ... amp;fromuid=1421171
(出处: 9damao 9dm玖大猫游戏mod论坛)

kulauble · 发表于 2021-2-19 19:05:25

感谢大佬分享

麻辣小龙侠 · 发表于 2021-6-12 15:48:55

本帖最后由麻辣小龙侠于 2021-6-12 15:56 编辑

请问我设定游戏后部分显示红色
缓存文件[dlcrobot]不可生成:
详细信息：
  dlcrobot: en [BSA/BA2] cn [未找到] : [可生成: 否]
  dlcrobot: en [BSA/BA2] cn [未找到] : [可生成: 否]
  dlcrobot: en [BSA/BA2] cn [未找到] : [可生成: 否]

这种怎么办？

高速转弯 · 发表于 2021-7-3 23:09:31

书到用时方恨少，幸亏楼主来教导

何留 · 发表于 2021-8-21 01:56:35

谢谢大佬

TotoraGO · 发表于 2021-12-6 17:01:08

其他情况，如没有esp文件的话。该怎样翻译？

TotoraGO · 发表于 2021-12-6 17:26:08

还有就是 1.关于第九点的检查，因为没有配图，所以想问下具体怎么操作

2.如果把不该翻的部分翻了会导致崩溃吗？怎样知道哪些部分不该翻或者如何测试出问题的点
3.只有带esp文件才能翻译吗？一些非esp格式丶或者残缺的丶整合类mod该怎么翻译

V.E.G · 发表于 2022-4-14 23:34:40

太感谢了！！！

往忆寒封梦流年 · 发表于 2022-8-24 20:50:34

非常感谢

NewmanMichael · 发表于 2022-11-27 11:30:57

谢谢大佬

dsaddgf · 发表于 2022-12-29 20:01:49

66666

kmsm. · 发表于 2023-3-5 19:19:33

救大命了谢谢您嘞

3306954896 · 发表于 2023-3-23 19:21:49

谢谢分享

時間煮雨 · 发表于 2023-6-18 21:22:52

感谢分享

15916zio · 发表于 2023-6-25 13:48:52

经验＋10，告辞

yinglianbang · 发表于 2024-6-25 12:44:07

请问弹窗文本如何汉化？pex吗？

[心得教程] 汉化其实很简单——xtranslator怎么用

康娜卡姆依Q版

小鸟游六花Q版

新春纪念