请愿汉化一个PS老游戏

gxlzliqi · 发表于 2018-7-14 16:21:29

马上注册领取绝版勋章

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

不知道能不能求汉化，违规的话就帮删除帖子吧。
以前有个PS的满分小众游戏非常好玩，游戏性非常强，文字量其实也不是很多。但是里面剧情还有技能有些一起都没看懂，不知道汉化组有没有兴趣把这个PS游戏汉化一下。

游戏名字是
Game Maker

日文版应该是叫游戏制作突破一百万份。
公司是幻想科学做的。这公司当年几部小众作品都是高分游戏。包括帮忙在SFC上复刻的重装机兵。
QQ图片20180714161654.png

总体来说这游戏是游戏制作类的一个游戏，虽然游戏制作类的游戏有很多，但是像这个这么好玩的至今都还没有，每个角色都是自己的技能还有角色和角色之间的组合效果。还有雇佣角色的特殊剧情，主角帮助使用道具等等。如果汉化组想尝试汉化PS游戏的话，希望可以请愿把这款游戏汉化一下吧。

顺便也把绝版的资源分享出来...
链接：https://pan.baidu.com/s/1AP01czI5bSqbE8fIwy5-Aw 密码：8lkl

黯然的饭 · 发表于 2018-7-18 13:58:10

文本太多了

黯然的饭 · 发表于 2018-7-18 13:58:14

文本太多了

gxlzliqi · 发表于 2018-7-19 13:12:34

本帖最后由 gxlzliqi 于 2018-7-19 13:13 编辑

黯然的饭发表于 2018-7-18 13:58
文本太多了

嗯，因为算是一个非常精致的游戏，所以有很多剧情外的技能文字吧。一直玩没办法看懂剧情也是遗憾。请问下版主你是用什么软件解压出来的。你们没时间的话，我自己想慢慢尝试用机翻，和问人....慢慢翻译......

黯然的饭 · 发表于 2018-7-19 14:29:35

UltraISO

gxlzliqi · 发表于 2018-7-19 19:28:35

黯然的饭发表于 2018-7-19 14:29
UltraISO

那个在请问下，提取之后要怎么才能导入文本呢？..... 没弄过只能多问了.....

gxlzliqi · 发表于 2018-7-19 19:50:49

黯然的饭发表于 2018-7-19 14:29
UltraISO

其实这游戏我一直想自己动手汉化了....但是网上基本找不到教程....非常蛋疼另外好像WIN10 也没办法打开CrystalTile2 是吧？

黯然的饭 · 发表于 2018-7-20 01:32:20

gxlzliqi 发表于 2018-7-19 19:50
其实这游戏我一直想自己动手汉化了....但是网上基本找不到教程....非常蛋疼另外好像WIN10 也没办法打开C ...

可以打开。文本操作需要相关知识，一两句就说不清了。

gxlzliqi · 发表于 2018-7-21 16:50:04

黯然的饭发表于 2018-7-20 01:32
可以打开。文本操作需要相关知识，一两句就说不清了。

饿？为啥我打开老说缺少DLL什么的呢？看说好像用CrystalTile2 就会简洁很多。

qq224466 · 发表于 2018-9-10 11:07:05

没玩过，谢小哥分享呵呵

咚咚啵 · 发表于 2018-9-25 00:05:12

anap_123 · 发表于 2018-10-7 13:28:20

有点年头了哟！

zlisbig · 发表于 2021-1-28 20:33:41

没玩过，谢小哥分享呵呵

castielwu · 发表于 2021-3-6 10:22:42

多多回帖吧

TTLL · 发表于 2021-3-17 19:22:43

666666666666

低调的浩浩 · 发表于 2021-3-20 20:16:57

+111111

shenaiyy · 发表于 2021-4-8 16:53:52

这是多少年的老物了

123456951951 · 发表于 2021-4-11 13:27:21

231121231312123

s568223802 · 发表于 2021-4-13 19:27:47

没玩过

zddj · 发表于 2021-6-13 02:11:22

15651631

请愿汉化一个PS老游戏

马上注册领取绝版勋章

梦想的开始

热心会员

推广达人

突出贡献

死宅会员

废宅会员